[en français ci-dessous] If you’re interested in attending the festival, please let us know. We offer preferred seating, reserved for our guests and assistance with special festival hotel rates. For information, e-mail us at: info AT videodansebourgogne DOT com
If you’re arriving from outside Europe, most flights will bring you to Paris. There is one daily direct speed train from the airport to our location that leaves in the evening at 8:47 p.m. Otherwise, it is possible to take the subway or a taxi from the airport to the Gare de Lyon (Central Paris train station) where there are numerous daily speed trains leaving for Burgundy. The speed train takes about one hour from Paris. Train tickets bought at least 14 days in advance offer the best price (often 50% less than the normal rate). For schedules and rates, see: http://www.sncf-voyages.com and for destination type “Le Creusot Montceau Mo TGV” for the speed train, or type “Le Creusot ville” or “Autun ville” pour the slower trains (up to five hours).
If you’re arriving from another country in Europe, there are flights to regional airports such as Dijon, there are buses on Eurolines (very reasonable rates) and of course, trains. For trains, follow the advice above regarding trains from Paris. For Eurolines bus services, http://www.eurolines.com, type Dijon or Chalon sur Saône as your destination. From Chalon sur Saône it’s possible to take a local bus here during the day. If your bus arrives in Dijon, you can take a regional train (there are many) to get here (fifty minutes travel time). The buses arrive next to the train station, so making connections is simple. Please contact us for schedule information.
If you’re arriving from another part of a France, we recommend the TGV (speed train). Type your destination as “Le Creusot Montceau MO TGV” or “Le Creusot Ville” or “Autun Ville” for slower regional trains.
Don’t hesitate to write to us if you have questions or would like help making reservations.
Si vous souhaitez assister aux événements du festival, merci de nous le signaler. Nous pouvons vous réserver des places préférentielles (gratuitement) et vous assister avec vos réservations d’hôtel (tarifs préférentiels pour les spectateurs et les invités du festival). Pour davantage d’informations, envoyez nous un courriel: info AROBASE videodansebourgogne POINT com
Si vous arrivez hors d’Europe: Les vols internationaux arrivent à Paris. De l’aéroport, il y a un train (TGV-train à grande vitesse) par jour qui est direct. Il part à 20h47. Pendant la journée il y a beaucoup de trains TGV qui partent pour la Bourgogne de la Gare de Lyon au coeur de Paris. Pour arriver à la Gare de Lyon, il faut prendre le métro de l’aéroport ou un taxi. Pour voir les horaires et le prix des billets de train, consultez: http://www.sncf-voyages.com
Si vous arrivez d’un autre pays en Europe: Il y a des vols vers les aéroports régionaux (Dijon), des trains, et des bus avec Eurolines (très bons marché): http://www.eurolines.com Si vous prennez le bus, tapez Dijon ou Chalon sur Saône comme destination. Si vous arrivez en bus à Dijon, la gare SNCF (trains) sera à côté de l’endroit où vous pouvez prendre un train régional vers Le Creusot (50 minutes). Si vous arrivez à Chalon sur Saône, il y a des bus à proximité que vous pouvez prendre pendant la journée afin d’arriver au Creusot en 30 minutes.
Si vous venez d’une autre région en France: Les trains TGVs sont le moyen le plus facile pour venir nous voir. Sur le site SNCF tapez “Le Creusot Montceau Mo TGV” comme destination. Vous pouvez égalament arriver en train TER à “Le Creusot ville” ou “Autun ville”.
N’hésitez pas à nous écrire si vous avez des questions ou si vous avez besoin d’aide pour effectuer vos réservations, etc.
Centre de vidéo-danse de Bourgogne 